“Trading contract” is indeed better than “trading account” for the reason Fabio mentions.
I notice that in the meantime this correction was made already on 2 different places on the exchange :
in the text on the left (“If you want to trade, you’ll have to send funds to the trading contract.”)
in the header with the overview of all the assets (the header now says “trading contract”)
However, the correction is not made yet in the green boxes on the top right side of the Asset page.
Suggestion to put in this upper green box to the right: “Personal trading contract”.
It should be clear to Nash users that whatever they do on the exchange, they are the only ones in control of their funds, and Nash never owns these assets.
So in that case we have:
External account Personal account Personal trading contract
Maybe it would make more sense to tag funds with a status. Something like:
“available” for the term personal account
“trading” for the term trading account
“staking” for the staked tokens
“payment” for tokens reserved for payments with nash pay
Overall then the term (personal) account can be used for the whole nash experience. Further there will be discussions about changing the status of your funds. Changing the status of your funds with a blockchain transaction is maybe easier to understand.
ur most likely aware …but was looking in to Argent and just FYI
These Ethereum fees, known as ‘gas’, are covered by Argent. Subject to fair use policy
so sending from the contract and personal accounts would be “free”… or paid for by NASH and then recovered in some other way. some fancy channel work between the user and Nash
in terms of user experience …could add less friction … automate everything as much as possible
@redk on Argent you aren’t using a normal wallet, but instead a smart contract. The tokens you hold are instead hold in that smart contract with a balance in your name. So when you “send” from it the smart contract can pay the fees in your behalf.
It might be a good way for us to manage Ethereum in the future, it just added too much complexity on top of all the things we are already working.